In Anbetracht dessen überrascht es nicht , dass In light of this , it is unsurprising to see that Ich habe mehrere Speisen in Reserve , wenn unerwartet Besuch kommt.

I have several meals I can use as standbys for unexpected company. In Anbetracht dessen überrascht es nicht , dass In light of this , it is unsurprising to see that Ich habe mehrere Speisen in Reserve , wenn unerwartet Besuch kommt.

I have several meals I can use as standbys for unexpected company. Ich habe als eiserne Reserve immer eine Pizza im Tiefkühler.

Brettspiele sind ein guter Ersatz , wenn schlechtes Wetter ist. My American liaison arrived unexpectedly with a time clock. Salvisberg died unexpectedly during a skiing holiday in Arosa in Dann unerwartet übergab jemand dem Richter ein Papier.

Then, unexpectedly , someone handed the judge a paper. Dabei beobachteten sie eine unerwartet starke und vielfältige Reaktion.

In doing so, they observed an unexpectedly strong and varied reaction. Dennoch kam die blutige Verfolgung vollkommen unerwartet.

Despite all of which the bloody persecution arrived unexpectedly. Mason starb unerwartet an einer Gehirnblutung. Mason unexpectedly died in due to a cerebral hemorrhage.

Ranke starb unerwartet an einer arteriellen Thrombose im Schlaf. Ranke died in unexpectedly of an arterial thrombosis in his sleep. Schiffe, für die in Anhang I Teil Abschnitt.

B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werden. Ships to which unexpected factors listed in Annex I part B apply may be inspected.

Unerwartet kehrte die Gestapo zwei Wochen später wirklich zurück, und diesmal durchsuchte sie das ganze Gebäude sowie den dazu gehörigen Grund und Boden ohne Erfolg, obwohl noch einige Dokumente der Gesellschaft dort versteckt waren.

Two weeks later the Gestapo did return unexpectedly , and this time searched the entire premises without success, though there were still some documents of the Society secreted on the premises.

Beschreibung etwaiger Elemente, die sich, ohne direkt von der im Rahmen des operationellen Programms gewährten Unterstützung herzurühren, direkt auf die Durchführung des Programms auswirken rechtliche Änderungen oder unerwartete sozioökonomische Entwicklungen.

Description of any elements which, without stemming directly from the assistance of the operational programme, have a direct impact on the programme's implementation such as legislative changes or unexpected socio-economic developments.

Tacconi submitted that during the negotiations HWS had failed to fulfil its obligations and act in good faith by rejecting each of the offers made and then, following protracted negotiations, suddenly breaking off negotiations.

Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln Windfall gains deriving from traditional own resources Ein unerwarteter Empfang.

An Unexpected Reception. Eine Vorbereitung auf unerwartete Vorfälle bedeutet auch, alles zu unternehmen, um diese zu verhindern.

Being prepared for the unexpected also means doing everything we can to avoid it. The Spanish authorities acknowledge that the takeover does not per se justify the delay in delivery of the five tugs but they maintain that when seen in conjunction with all the other circumstances at that time the situation led to unexpected disruption of a substantial and defensible nature.

Die Unterweisung Christi — die Erklärung der Prophezeiungen — war für die Emmausjünger gleichsam eine unerwartete , leuchtende und trostreiche Offenbarung.

Christ's teaching - the explanation of the prophecies - was like an unexpected revelation to the disciples of Emmaus, enlightening and comforting.

Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendung. Fehler können auftreten, insbesondere unter ungewöhnlichen oder unerwarteten Umständen, beeinträchtigen den Sinn jedoch selten.

This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Sorry, no translations found! For more information please use the links below or search the forum for "unerwartet"!

In front of the mirror we suddenly discover our age. Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen Anzeigen. Beispiele für die Übersetzung unanticipated ansehen Adjektiv 6 Beispiele mit Übereinstimmungen. Vorschläge: unerwartet beendet. The incident precipitated a political crisis. In dem verschlafenen Ort Lose Fernsehlotterie man mit so einem Smarkets Login nicht gerechnet. Franziska Reichenbach may occur, particularly in unusual or unexpected circumstances, but rarely interfere Wetten De meaning. Christ's teaching - the explanation Tr 5 the prophecies - was like an unexpected revelation to the disciples of Emmaus, enlightening and comforting. Beispiele für die Übersetzung surprise ansehen Adjektiv 48 Beispiele mit Übereinstimmungen. The split came unexpectedly for Diamant Tw Si the members of the congress. Microsoft Windows-Benutzer durchlaufen diese Echtgeld Poker unerwartet.

unerwartet translation in German - English Reverso dictionary, see also 'unerachtet',unerklärt',unerwähnt',unerwidert', examples, definition, conjugation. starb Salvisberg unerwartet während eines Skiurlaubs in Arosa. Salvisberg died unexpectedly during a skiing holiday in Arosa in Dann unerwartet übergab jemand dem Richter ein Papier. unerwartet - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. All Free. Viele übersetzte Beispielsätze mit "unerwartet" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. unerwartet [plötzlich, unvermittelt] abrupt {adj} [sudden and unexpected] völlig unerwartet out of the blue {adv} [coll.] jdn. unerwartet treffen to come upon sb. unexpectedly unerwartet ankommen to arrive unexpectedly unerwartet sterben to die unexpectedly unerwartet auf jdn./etw. stoßen to stumble on sb./sth. to stumble upon sb./sth.

adoptionsv.com | Übersetzungen für 'unerwartet' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. unerwartet [plötzlich, unvermittelt] abrupt {adj} [sudden and unexpected] völlig unerwartet out of the blue {adv} [coll.] jdn. unerwartet treffen to come upon sb. unexpectedly unerwartet ankommen to arrive unexpectedly unerwartet sterben to die unexpectedly unerwartet auf jdn./etw. stoßen to stumble on sb./sth. to stumble upon sb./sth. unerwartet in other languages: Deutsch - Bosnisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch.